« En plein cœur de la région de Lanaudière, aux portes du Parc National du Mont Tremblant, laissez vous séduire par le charme naturel de La Tanière de l’Ours. Un lieu de calme et de dépaysement total à 1h30 de Montréal, où nous aurons le plaisir de vous accueillir pour une nuit, un week end ou une semaine, pour vous faire découvrir et profiter d’une multitude d’activités, hiver comme été. »